Jogyakarta, insanimedia.id – Indonesia merupakan negara yang kaya akan adat budaya serta bahasa. Negara dengan jumlah penduduk lebih dari 270 juta jiwa ini memiliki lebih dari 700 bahasa lhoo.
Selain itu, negara ini juga memiliki banyak sekali aksara daerah yang ditulis menggunakan huruf- huruf unik yang berbeda dengan tulisan Latin pada umumnya.
Hal inilah yang melatar belakangi Marchel Andrian Shevchenko bersama dengan 10 temannya yang tergabung dalam komunitas Data Sorcerers di Yogyakarta untuk membuat sebuah aplikasi yang dapat menterjemahkan aksara daerah menjadi tulisan Latin.
Yap, Marchel bersama timnya telah mengembangkan sebuah aplikasi penterjemah berbasis AI yang dapat digunakan untuk menerjemahkan tulisan – tulisan dari Aksara daerah di Indonesia.
Nantinya, aplikasi yang diberi nama “ARUTALA” ini akan dapat menterjemahkan aksara Jawa, Sunda, Lampung, Bali, Batak Mandailing.
Ide pengembangan aplikasi ini berawal dari melihat berita terkait Kongres Aksara Jawa Tahun 2021, pada berita yang ada disebutkan bahwa Daerah Istimewa Yogyakarta akan mengubah tampilan kota dari awalnya tulisan latin menjadi dominan aksara jawa.
Marchel juga mendapatkan beberapa keluhan dari orang tua siswa yang merasa sulit mengajarkan akasara jawa ke anak mereka padahal ada PR yang harus dikerjakan.
Sehingga munculah ide untuk mengerjakan proyek terkait dengan pengenalan aksara dan tulisan tangan.
“Kita aja orang jawa ga semua bisa baca, apalagi yang bukan orang jawa dan orang asing yang datang ke Indonesia, ” Ungkap marchel.
Berbekal dengan tekad yang kuat itulah, Marchel dengan teman-temannya mulai mengembangkan aplikasi ARUTALA.
“riset dilakukan sekitar 2,5 tahun dan eksekusi dari data hingga aplikasi selama 2 bulan, ” tuturnya.
Ia berharap, aplikasi ARUTALA ini nantinya bisa membantu dalam melestarikan budaya nusantara khususnya aksara, meningkatkan literasi aksara pada masyarakat khususnya Gen Z, Alpha, dan Beta, membantu nostalgia generasi X dan Milenial dalam belajar aksara, membantu siswa dalam belajar aksara daerah pada mata pelajaran muatan lokal, membantu turis lokal dan mancanegara, serta menambah atraksi tujuan turis di Kota Tujuan wisata yang memiliki penggunaan aksara masif.
Untuk saat ini bagi masyarakat yang ingin mencoba aplikasi ARUTALA dapat mengakses website www.arutalaaksara.com sementara versi Aplikasi Smartphone akan dilaunching pada Q2 2025 nanti dan sudah bisa digunakan masyarakat luas. (bim)
